2026-01-05 文章來(lái)源：外國(guó)語(yǔ)文研究中心 點(diǎn)擊數(shù)：[]
2026年1月4日下午，外國(guó)語(yǔ)文研究中心在博文樓會(huì)議室召開(kāi)“人工智能與外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)研究”研討會(huì)暨年終總結(jié)。校長(zhǎng)董洪川、副校長(zhǎng)王仁強(qiáng)出席會(huì)議。
會(huì)議伊始，中心主任蘇杭匯報(bào)了中心2025年度在學(xué)術(shù)活動(dòng)、科研成果、項(xiàng)目申報(bào)等方面取得的成果，并對(duì)全體研究員的貢獻(xiàn)予以肯定。他指出，面對(duì)人工智能的迅猛發(fā)展浪潮，中心要保持學(xué)術(shù)敏銳與創(chuàng)新意識(shí)，推動(dòng)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)研究不斷煥發(fā)新機(jī)。
在專(zhuān)題研討環(huán)節(jié)，與會(huì)研究員圍繞人工智能在語(yǔ)言學(xué)、翻譯、文學(xué)、文化研究中的應(yīng)用與局限展開(kāi)了熱烈探討。此外，研討會(huì)也從文化批判與跨學(xué)科視角出發(fā)，探討了人工智能背后可能涉及的意識(shí)形態(tài)、主體性建構(gòu)及其在跨領(lǐng)域研究中的積極價(jià)值。整體上，研究員們主張以理性、審慎的態(tài)度推動(dòng)人工智能與外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)研究的有機(jī)結(jié)合。
王仁強(qiáng)在發(fā)言中回顧了外國(guó)語(yǔ)文研究中心的發(fā)展歷程，強(qiáng)調(diào)了中心在外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科建設(shè)及學(xué)校發(fā)展過(guò)程中發(fā)揮的重要作用。隨后，他結(jié)合自身對(duì)人工智能認(rèn)知的逐步深化，鼓勵(lì)大家以積極擁抱、審慎選擇的態(tài)度面對(duì)人工智能，做到理性選擇、合理運(yùn)用。
董洪川在總結(jié)講話(huà)中指出，人工智能已成為科研與教學(xué)中不可或缺的工具，并用實(shí)際案例說(shuō)明其在教學(xué)輔助與文獻(xiàn)處理中的積極作用。他強(qiáng)調(diào)，在文學(xué)研究中運(yùn)用人工智能，應(yīng)始終關(guān)注人文內(nèi)涵與審美本質(zhì)，文化的傳承與發(fā)展，避免偏離文學(xué)的本體價(jià)值。希望研究員既能借助人工智能提升效率，也要保持學(xué)術(shù)獨(dú)立與批判精神。
科研處副處長(zhǎng)馬武林主持會(huì)議，中心全體科研人員及行政人員參加會(huì)議。
來(lái)源：外國(guó)語(yǔ)文研究中心